ВИЗАНТИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — литература Византийской империи, среднегреческая по языку. Она оказала большое влияние на европейскую, в том числе и литературу славян, своими памятниками, преимущественно до XIII века. Византийская книжность проникала в Россию в большинстве случаев через юго-славянские переводы в домонгольский период и редко переводилась непосредственно русскими. Наличность византийской книжности определяется не одними греческими рукописями, но […]
Архив | Статьи
Греческая античная литература
I. ПЕРИОД ГРЕЧЕСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ [833 ДО ХРИСТ. ЭРЫ] Древнейший письменно зафиксированный памятник греческой литературы, Гомеровские поэмы, является результатом длительного развития. Оно может быть восстановлено лишь предположительно и в самых общих очертаниях. (далее…)
Новогреческий язык
Уже с VIII в. христианской эры греческий разговорный язык подвергся сильным изменениям, но только в конце XII и XIII в. они сказались на произведениях письменности. Их относят по содержанию, несмотря на новую форму, к византийскому периоду. Изменениям этим подверглись еще до падения Византии и народные говоры, и официальный язык, и язык письменности. Живой разговорный греческий […]
Древнегреческий язык
Древнегреческий язык известен по памятникам с середины VII века до христианской эры. Памятники древнегреческого языка сохранились в надписях (на камне, бронзе, монетах, вазах и пр. с VIII—VII вв. до христианской эры) и в рукописях [папирусах (с IV в. до христианской эры) и других более поздних рукописях, большей частью X—XI века христианской эры]. Этот язык относится […]
Краткие сведения по истории греческого языка
Что касается классификации, греческий язык относится к индоевропейской группе языков, однако занимает обособленное положение. Касательно письменности греческого языка, принято считать, что исторический отсчет начинается с 13 века до нашей эры. Именно этим периодом датированы самые древние письменные памятники микенской культуры, дошедшие до наших дней. Письмо этого периода получило название «Б – линейного» письма. (далее…)
Наш Прометей
В «анапской биографии» Прометея самым интересным является не только поиск скалы, где он был прикован, но и тот вековечный спор о месте зарождения древнейшей мифологемы о герое-богоборце. В пользу Плоской скалы Навагирского хребта, нависшей над морем на Большом Утрише, к которой был прикован Прометей, есть десяток свидетельств авторитетных писателей от Эсхила (VI—V века до н. […]
Ты чей, Одиссей?
В краеведении давно уже стала общим местом локализация содержания десятой и одиннадцатой глав гомеровской «Одиссеи» в Северном Причерноморье. «Бухта лестригонов» — это или Балаклавская в Севастополе или Цемесская в Новороссийске; остров Кирки (Цирцеи), возможно, один из островов Таманского архипелага; пещера циклопа — на Кавказе; вход в страну мертвых, в Аид, — традиционно пограничье Крыма и […]
Таманская заноза в пятке Ахиллеса
«Когда бы не Елена, Что Троя вам, ахейские мужи ?!» Осип Мандельштам И по сей день есть на Тамани Киммерийский остров, что за станицей Фанталовской (раньше Фонтаны). Там экспедиции ученых обнаружили своего рода «таманские Помпеи» — античную деревню Ахиллеон на одноименном мысе. Там же на землях бывшего колхоза «Искра» раскопали святилище Ахилла, горельеф которого экспонируется […]
Анапская Гераклида
…Геракл, оказывается, не имя, а прозвище Алкида, что, кстати, на греческом языке одно и то же: «крепкий», «сильный», «могучий». Профессор-языковед М. В. Федорова обнаружила равенство древнеадыгского суффикса Л/Ы — «муж»— греческому КЛ — «муж». Геракл — героический мужчина (сравни: Ахилл). Известно: Геракл — знаковая фигура для греко-ромейского обывателя горгиппийской Мапы-Анапы. Его культ у нас едва […]
Скрестим шашки с Плутархом и/или новый стул для Саши Македонского
«Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?» Гоголь Н. В., «Ревизор». «Македонский – великий человек, но стульев ломать не надо. Так и русский народ – великий народ, но из этого не следует, что ему нельзя в лицо правду говорить». Чехов А. П., «Скука жизни» Почему так живы в Анапе память о золотом […]